windy‘s j2ee1.4 tutorial (chinese) --Understanding XML(010)

2019-11-18 16:16:41

字體：大中小

供稿：網(wǎng)友

聲明：《本文是j2ee1.4 tutorial的中文翻譯，由于本人水平有限，其中還包含有很多的錯誤，還希望各位大蝦幫助改正，翻譯正在進(jìn)行中，我會陸續(xù)發(fā)表最新的部分，望大家能給與支持！》

產(chǎn)生xml數(shù)據(jù)
這部分將帶著你一步步的走進(jìn)創(chuàng)建XML文檔的過程。沿著這個方向，你將獲得對XML組件的體驗(yàn)。

編寫一個簡單的XML文件
你將從編寫一個幻燈演示的XML文件開始。在這個練習(xí)中，你將使用你的文本編輯器來產(chǎn)生數(shù)據(jù)，這樣可以使你舒適的了解XML文件的基本格式。

產(chǎn)生文件
使用一個標(biāo)準(zhǔn)的文本編輯器，產(chǎn)生一個文件sideSample.xml

編寫聲明
下一步，寫一個聲明，它能使處理程序?qū)⑦@個文件識別為XML文件。這個聲明開始與字符“<?”，這個符號是標(biāo)準(zhǔn)的XML的處理指令標(biāo)識符。
 <?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
這行識別這個文檔為XML文檔，它使用了1。0版本的XML規(guī)范，文檔使用的字符編碼識8位Unicode字符編碼方案。

因?yàn)檫@個文檔沒有被指定為“獨(dú)立的”，所以分析器會假定它可能包含對其他文檔的引用。

增加一個注釋
注釋可以被分析器忽略。一個程序?qū)嶋H上是看不到它的，除非你激活分析其中指定的設(shè)定。向文件中增加一個粗體的文本。

<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>



定義根元素
在聲明后，每個XML文件都要確切的定義一個根元素。文件中任何其他的元素被包含在根元素中。向文件輸入下面粗體的文本。
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>



<slideshow>

</slideshow>

注意:XML元素的名稱是大小寫敏感的。結(jié)束標(biāo)志必須匹配開識標(biāo)志。

向一個元素中增加屬性
一個幻燈顯示含有很多相關(guān)聯(lián)的數(shù)據(jù)條目，這些數(shù)據(jù)條目不需要任何的結(jié)構(gòu)。所以可以自然的將他們定義成slideshow的屬性。增加粗體文本到文件中來建立屬性。
...
 <slideshow
 title="Sample Slide Show"
 date="Date of publication"
 author="Yours Truly"
 >
 </slideshow>
但你產(chǎn)生一個標(biāo)記名稱或一個屬性的時候，你能使用連號（“-”），下滑線（“_”）,冒號（“:”）和句號（“.”）加上字符和數(shù)字。與Html不同的是，XML屬性值總是在雙引號中，多個屬性之間不能被都好分隔。

注意: 冒號需要被小心使用或完全的不使用，因?yàn)樗麄冊诙x命名空間使會使用到。

增加嵌套的元素
XML允許層次結(jié)構(gòu)的數(shù)據(jù)，也就是說一個元素能夠包含其他的元素。增加下面的粗體文本來定義一個幻燈元素，在幻燈元素包含一個<title>元素。
<slideshow
 ...
 >

 
 <slide type="all">
 <title>Wake up to WonderWidgets!</title>
 </slide>

</slideshow>
在這里， slide元素里包含一個type屬性。這個屬性的意義是這個幻燈片能夠?yàn)橐粋€主要的技術(shù)或主要的執(zhí)行人打上標(biāo)記。

更重要的是，盡管這個例子舉例說明了屬性與元素之間的不同。Title元素是觀眾能夠看到的，所以它是一個元素。另一方面，不需要被觀眾看到的類型就成為屬性。可以從另一個方面來想這個區(qū)別：元素是一個容器，像一個瓶子。屬性就是這個容器的特點(diǎn)。

增加HTML樣式的文本
既然XML允許你定義任意想要的標(biāo)記，那么你完全可以定義一個類似HTML的標(biāo)記集。實(shí)際上，XHTML標(biāo)準(zhǔn)就做這些工作。你將看到多關(guān)于SAX的說明。目前，下面的粗體文本定義了一個使用HTML樣式的幻燈。
 ...
 
 <slide type="all">
 <title>Wake up to WonderWidgets!</title>
 </slide>

 
 <slide type="all">
 <title>Overview</title>
 <item>Why WonderWidgets are great</item>
 <item>Who buys WonderWidgets</item>
 </slide>

</slideshow>
注意：一個title元素和XHTML中的元素會發(fā)生沖突，因?yàn)樗麄冇型瑯拥拿帧Ｎ覀儗⒂懻摦a(chǎn)生沖突的機(jī)制。

增加一個空元素
在HTML和XML之間的一個主要的不同時所有的XML必須是格式良好的，也就是說，每一個標(biāo)記必須有結(jié)束標(biāo)記。使用一個結(jié)束標(biāo)記會讓你感覺非常的舒服。到現(xiàn)在為止，增加下面的粗體文本來增加一個空元素。
 ...
 
 <slide type="all">
 <title>Overview</title>
 <item>Why WonderWidgets are great</item>
 <item/>
 <item>Who buys WonderWidgets</item>
 </slide>

</slideshow>
注意：任何元素可能是空元素。

注意:另外一個格式良好的因素是正確的嵌套。所以some_text 是格式良好的。而下面的就不是some_text.

完成的產(chǎn)品
下面是XML文件完成的版本：
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>


<slideshow
 title="Sample Slide Show"
 date="Date of publication"
 author="Yours Truly"
 >

 
 <slide type="all">
 <title>Wake up to WonderWidgets!</title>
 </slide>

 
 <slide type="all">
 <title>Overview</title>
 <item>Why WonderWidgets are great</item>
 <item/>
 <item>Who buys WonderWidgets</item>
 </slide
</slideshow>

編寫處理指令
有時在XML數(shù)據(jù)中包含處理指令是非常有意義的。在這個練習(xí)中，你將增加一個處理指令到你的slideSample.xml文件中。

和你在處理指令這章看到的一樣，處理指令的格式是<?target data?>，其中“target”是目標(biāo)應(yīng)用程序，“data”是指令或信息。增加下面的粗體文本到文件中，這段文本為一個虛構(gòu)的幻燈演示增加了一個處理指令。這個指令的功能是詢問用戶要顯示哪一個片斷（技術(shù)、執(zhí)行級或所有）。
<slideshow
 ...
 >
 
 <?my.presentation.Program QUERY="exec, tech, all"?>
 
注意：
1. “data”部分（處理指令部分）能夠包含空格或可以為空。但是在<?和target標(biāo)記之間不能有任何的空格。
2. “data”部分在第一個空格后開始。
3. 用完全的獨(dú)一無二的包路徑來限定“target”，這樣排除了和處理同樣數(shù)據(jù)的其他場序沖突的可能性。
4. 為了易讀性，在應(yīng)用程序名稱后包含一個“：”是一個不錯的注意，像下面那樣：
<?my.presentation.Program: QUERY="..."?>
冒號使得target名成為一種“標(biāo)簽”。然而，當(dāng)w3c規(guī)范允許冒號出現(xiàn)在target名稱中時，一些IE5版本會認(rèn)為這是一個錯誤。在本指南中，我們會避免在target名稱中使用冒號。

保存這個文件為slideSample02.xml。

錯誤的介紹
分析其可能產(chǎn)生三種錯誤：致命錯誤、錯誤和警告。在本練習(xí)中，你將對XML文件做一些小的修改來產(chǎn)生一個致命的錯誤。

一個簡單的方法可以用來產(chǎn)生一個致命的錯誤，移除空元素“item”后面的“”，這樣就產(chǎn)生一個沒有結(jié)束標(biāo)記的標(biāo)記了。這是就會產(chǎn)生一個致命錯誤，因?yàn)闆]有結(jié)束標(biāo)記的標(biāo)記不是格式良好的。按照下面去做：

1. 拷貝slideSample02.xml到slideSampleBad1.xml
2. 編輯slideSampleBad1.xml并且像下面那樣移除字符

<slide type="all">
 <title>Overview</title>
 <item>Why WonderWidgets are great</item>
 <item/>
 <item>Who buys WonderWidgets</item>
</slide>
變成：
...
<item>Why WonderWidgets are great</item>
<item>
<item>Who buys WonderWidgets</item>
...
 現(xiàn)在你就有了一個可以產(chǎn)生錯誤的文件。XML分析器被用來產(chǎn)生這個錯誤。

取代和插入文本
在這部分，你將學(xué)到：
1. 處理特殊字符（“<”，“&”等）
2. 處理XML樣式語法的文本。


處理特殊字符
在XML中，一個實(shí)體是一個XML結(jié)構(gòu)（或文本），它擁有一個名稱。通過名字引用實(shí)體導(dǎo)致實(shí)體被插入文檔取代這個實(shí)體引用。為了產(chǎn)生一個實(shí)體引用，實(shí)體名稱被“&”記號標(biāo)記，如下：
&entityName;
當(dāng)你學(xué)習(xí)怎樣編寫一個DTD的時候，你將看到你能夠定義自己的實(shí)體。這樣，你可以將你的實(shí)體擴(kuò)張到所有的文本。盡管到現(xiàn)在為止，我們只是將焦點(diǎn)放在預(yù)定義實(shí)體。
Table 2-1 Predefined Entities
Character Reference
& &
< <
> >
" "
' '

字符引用
一個字符應(yīng)用，像“ 包含一個井號標(biāo)記。其中的數(shù)字是一個單一字符的Unicode的整數(shù)值，例如“A”的值是65，147代表的字符是左引號，148代表右引號。

在一個XML文檔中使用一個實(shí)體引用
假設(shè)你想在你的XML文檔中插入一行：
Market Size < predicted
直接將這行插入XML文件中的問題是：當(dāng)分析器看到左尖括號（<），它就開始查找標(biāo)識名。為了避開這個問題，你可以用< 代替<

將下面的粗體文本加入文件slideSample.xml。保存一個備份，名字叫slideSample03.xml
 
 <slide type="all">
 <title>Overview</title>
 ...
 </slide>
 <slide type="exec">
 <title>Financial Forecast</title>
 <item>Market Size < predicted</item>
 <item>Anticipated Penetration</item>
 <item>EXPected Revenues</item>
 <item>Profit Margin </item>
 </slide>
</slideshow>
當(dāng)你使用一個XML分析器得到數(shù)據(jù)是，你將期望如下的輸出：
Market Size < predicted
你看到一個左尖括號（“<”）代替了“<”，因?yàn)閄ML分析器會自動將實(shí)體代替實(shí)體引用。

以XML樣式語法處理文本

當(dāng)你正在操作一大塊XML或HTML（其中可能包括很多的特殊字符）時，用實(shí)體引用代替每一個特殊符號是很不方便的。對于這種情況，你可以使用CDATA。

一個CDATA就好像HTML中的<pre>…</pre>一樣，在它里面的數(shù)據(jù)不會被當(dāng)作XML編譯。一個CDATA開始與<![CDATA[，結(jié)束于]]>。

增加下面的粗體文本到slideSample.xml中，并保存一個副本，名稱為：slideSample04.xml
 ...
 <slide type="tech">
 <title>How it Works</title>
 <item>First we fozzle the frobmorten</item>
 <item>Then we framboze the staten</item>
 <item>Finally, we frenzle the fuznaten</item>
 <item><![CDATA[Diagram:
 frobmorten <--------------- fuznaten
 <3> ^
 <1> <1> = fozzle
 V <2> = framboze
 Staten--------------------+ <3> = frenzle
 <2>
 ]]></item>
 </slide>
</slideshow>
當(dāng)你回顯CDATA部分的數(shù)據(jù)時，你會發(fā)現(xiàn)顯示出來的和你寫進(jìn)取得沒有區(qū)別。因?yàn)榉治銎鞑粫⑦@里面的數(shù)據(jù)當(dāng)作XML來處理，所以，他們不會產(chǎn)生致命的錯誤。

產(chǎn)生一個類型定義文檔（Document Type Definition）

在XML聲明之后，文檔序能夠包含一個DTD,這個DTD讓你指定文檔中包含的標(biāo)識的種類。除了告訴一個合法的分析器標(biāo)識合法性和標(biāo)識的布局外，它還告訴合法的或不合法的分析器哪里是文本，使得分析器決定是否空格時重要的還是可以被忽略的。

基本DTD定義
為了開始學(xué)習(xí)DTD的定義，讓我們通過告訴分析器哪里的文本是被期望出現(xiàn)的和哪里的文本會造成錯誤。

我們通過產(chǎn)生一個文件，名稱為slideshow.dtd來開始。進(jìn)入一個聲明和一個注釋來分析這個文件。像下面所顯示的那樣：

<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>


下一步，增加下面粗體文本到文件：

<!ELEMENT slideshow (slide+)>
像你看到的那樣，這個DTD標(biāo)識開始于<!，后面跟隨著標(biāo)是名稱（ELEMENT）。在這個標(biāo)識名稱后識被定義的元素名稱。后面的園括弧里面的內(nèi)容代表著一個或一個以上的slide元素出現(xiàn)在slideshow里都是合法的。

如果沒有和面的加號，那么這個定義代表slideshow只能包含一個slide元素。下面列出了所有的限定符號。
Table 2-2 DTD Element Qualifiers
Qualifier Name Meaning
? Question Mark Optional (zero or one)
* Asterisk Zero or more
+ Plus Sign One or more
你能夠包含更多的元素通過使用逗號和在每一個元素上使用限定符。你也能夠使用嵌套來組織多個條目。例如，在定義一個image元素后，你能夠聲明每個image元素必須與一個title元素匹配，通過指定（（image, title）+）。在這里，加號是應(yīng)用于image/title對，表明一個或多個指定條目對可能出現(xiàn)。

定義文本和嵌套元素
現(xiàn)在，你可以告訴分析器在那里不要出現(xiàn)文本。讓我們看看怎樣告訴它。增加下面的粗體文本到文件。

<!ELEMENT slideshow (slide+)>
<!ELEMENT slide (title, item*)>
<!ELEMENT title (#PCDATA)>
<!ELEMENT item (#PCDATA item)* >
你增加的第一行意思是一個slide由一個title組成或由一個title和多個item組成。下一行的意思是一個title完全的由分析字符數(shù)據(jù)（PCDATA）組成。在PCDATA前面增加“#”表明后面跟隨得是一個特殊單詞而不是一個元素名稱。

最好一行引入了垂直條（），它表明“或”的條件。所以最后一行代表item或是PCDATA或是item。最好的星號表明發(fā)生0次或多次。這個規(guī)范的結(jié)果被認(rèn)為是一個“混合內(nèi)容模型”，因?yàn)槿我鈹?shù)量的item元素可以出現(xiàn)在文本中。

保存這個DTD為slideSample1a.dtd。

DTD的限制
如果你能指定一個item或者可以包含文本或者可以包含文本和更多的item，那將會更好。但是，DTD規(guī)范讓這種轉(zhuǎn)變很困難。例如，你可以試著定義一個item，如下：
<!ELEMENT item (#PCDATA (#PCDATA, item+)) >
這樣做當(dāng)然是符合上面的條件的，但是一旦分析器看到#PCDATA和垂直杠，它就需要后面的定義來符合這個混合內(nèi)容模型。這個規(guī)范不允許這樣定義，所以你會得到一個錯誤：Illegal mixed content model for ‘item’. Found (…, 上面的十六進(jìn)制28是定義的郵件括號。

兩次定義這個item元素也不行。一個像下面一樣的規(guī)范：
<!ELEMENT item (#PCDATA) >
<!ELEMENT item (#PCDATA, item+) >
會產(chǎn)生一個“duplicate definition”警告，事實(shí)上，第二個定義會被忽略掉。所以我們能做到最好就是定義一個混合文檔模型（允許item可以在文本中散布）了。

除了上面提到的混合文檔模型的限制，我們也沒有辦法來限定文檔的種類。它應(yīng)該僅僅包含數(shù)字嘛？是一個日期型或是一個貨幣型嘛？在DTD中，我們沒法實(shí)現(xiàn)這種限定。

最后，注意，DTD是層次不敏感的。title元素應(yīng)用的定義等價于一個silde title和一個item title。當(dāng)我們擴(kuò)展DTD，是DTD除了允許文本外，我們還允許HTML風(fēng)格的標(biāo)簽時，那么一個item title的size和一個slide title的size的必須區(qū)分開來。例如，你幾乎只有一種方法區(qū)分他們，那就是賦予他們不同的名字，如“item_title”。所有的這些限制是概要規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)的開發(fā)背景。

在DTD中指定元素值
比指定一個加括弧的元素列表更好的方式是：元素的定義可以使用一些指定的值：ANY或EMPTY。ANY規(guī)范的意思是元素可以包含任何定義的元素或PCDATA。這樣一個規(guī)范通常針對一個通用目的的XML文檔的根元素的使用，例如你可以使用一個字符處理器產(chǎn)生它。

EMPTY規(guī)范的意思是元素不包含內(nèi)容。所以一個E-MAIL的DTD中的<flag/>可以這樣使用：
<!ELEMENT flag EMPTY>
引用DTD
在這個例子中，DTD定義是一個單獨(dú)的文件。也就是說你不得不在XML文檔中引用它。一回你將會看到，在文檔的范圍內(nèi)，你也可以包含DTD的一部分。這些定義構(gòu)成了DTD的本地子集。

為了引用DTD文件，你只需要增加下面組體的文本到你的slideSample.xml文件中，并且以slideSample05.xml文件名保存它。

<!DOCTYPE slideshow SYSTEM "slideshow.dtd">
<slideshow
DTD標(biāo)記開始于“<!”。在這個例子中，這個標(biāo)記名“DOCTYPE”的意思是這個文檔是“slideshow”，“slideshow”得意思是這個文檔由slideshow元素和所有包含在slideshow內(nèi)的內(nèi)容組成。

<slideshow>
...
</slideshow>
這個標(biāo)識定義slideshow元素為文檔的根元素。一個XML文檔有且僅有一個根元素。在這個地方，根元素被指定。換句話說，這個標(biāo)識將文檔內(nèi)容識別為一個slideshow。

這個DOCTYPE標(biāo)識在XML定義者后，跟元素之前出現(xiàn)。SYSTEM識別符指定DTD文件的位置。因?yàn)樗鼪]有以一個前綴（如：http:/或file:/）開始，這個路徑是相對于XML文檔的。還記得setDocumentLocator這個方法嗎？分析器就使用它的信息來找到DTD文件。正像
你的應(yīng)用程序?qū)⒄业揭粋€和你的XML文檔相關(guān)聯(lián)的文件。一個PUBLIC識別符通過使用一個唯一的名稱也能夠被用來指定一個DTD文件。但是分析器將不得不解決它。

DOCTYPE規(guī)范也能夠包含DTD定義。這樣的定義將包含在方括號中，如下：
<!DOCTYPE slideshow SYSTEM "slideshow1.dtd" [
 ...local subset definitions here...
]>
在稍后定義文檔中使用的實(shí)體時，你將利用這個便利。

文檔和數(shù)據(jù)
以前，你學(xué)習(xí)XML是因?yàn)槟懵犝f過XML，一方面是XML數(shù)據(jù)，另一方面是XML操作是舒適的、結(jié)構(gòu)中部依賴于文本的。

在這個例子文件中，slideshow元素是一個數(shù)據(jù)元素的例子?它沒涉及文本而僅僅包含了子元素。另一方面，Item元素可以被稱為文檔元素，因?yàn)樗亩x包含了文本和子元素。

當(dāng)你瀏覽完本指南時，你將發(fā)現(xiàn)怎樣擴(kuò)展title元素的定義，是它能包含HTML風(fēng)格的元素。

在DTD中定義屬性和實(shí)體
到目前為止，你已經(jīng)定義的DTD可以非常好的使用。他告訴你那里需要文本，那里不需要，這些是分析器特別關(guān)注的。但是為了在一個合法分析器中使用，DTD需要為不同的元素指定合法的屬性。你將在這部分完成這項(xiàng)工作。在這部分以后，你將定義一個內(nèi)部的實(shí)體和一個外部的實(shí)體（通過將它引用進(jìn)XML文件）。

在DTD中定義屬性
讓我們通過為幻燈片中的元素定義屬性開始這部分。

增加下面粗體的文本到文件中。
<!ELEMENT slideshow (slide+)>
<!ATTLIST slideshow
 title CDATA #REQUIRED
 date CDATA #IMPLIED
 author CDATA "unknown"
>
<!ELEMENT slide (title, item*)>

DTD標(biāo)記ATTLIST是定義屬性的開始標(biāo)記。緊跟ATTLIST后面的名稱指定屬性定義的對象。在這個例子中，定義對象是slideshow元素（注意，DTD是缺乏層次的）

每一個屬性是由三個空格分開的一系列值構(gòu)成的。逗號和其他的分隔符是不允許出現(xiàn)的，所以像上面那樣格式化定義是有幫助的和易讀的。每一行的第一個元素是屬性名稱：title,date或author。第二個元素表明數(shù)據(jù)類型：CDATA是字符數(shù)據(jù)類型。Table 2-3介紹了所有的合法使用的屬性類型。
Table 2-3 Attribute Types
Attribute Type Specifies...
(value1 value2 ...) A list of values separated by vertical bars. (Example below)
CDATA "Unparsed character data". (For normal people, a text string.)
ID A name that no other ID attribute shares.
IDREF A reference to an ID defined elsewhere in the document.
IDREFS A space-separated list containing one or more ID references.
ENTITY The name of an entity defined in the DTD.
ENTITIES A space-separated list of entities.
NMTOKEN A valid XML name composed of letters, numbers, hyphens, underscores, and colons.
NMTOKENS A space-separated list of names.
NOTATION The name of a DTD-specified notation, which describes a non-XML data format, such as those used for image files.*

這是一個很快就會過時的規(guī)范，在這章里，它將會被討論。

當(dāng)屬性類型有加括弧的可選列表構(gòu)成時，這個屬性必須使用指定之中的一個。例如，增加粗體文本到文件中：
<!ELEMENT slide (title, item*)>
<!ATTLIST slide
 type (tech exec all) #IMPLIED
>
<!ELEMENT title (#PCDATA)>
<!ELEMENT item (#PCDATA item)* >

這個規(guī)范的意思是slide元素的type屬性必須被賦予“tech”，“exec”或“all”三個屬性值。其他的值都不被接受。

屬性中最后的一個實(shí)體規(guī)范決定屬性的默認(rèn)值。. Table 2-4中顯示了可能的選擇值。
Table 2-4 Attribute-Specification Parameters
Specification Specifies...
#REQUIRED The attribute value must be specified in the document.
#IMPLIED The value need not be specified in the document. If it isn't, the application will have a default value it uses.
"defaultValue" The default value to use, if a value is not specified in the document.
#FIXED "fixedValue" The value to use. If the document specifies any value at all, it must be the same.

最后，保存一個DTD的副本到slideshowlb.dtd文件。

在DTD中定義實(shí)體
到目前為止，你已經(jīng)接觸到了預(yù)定義的實(shí)體，像&。你已經(jīng)接觸到了一個屬性能夠引用一個實(shí)體。現(xiàn)在到讓你學(xué)習(xí)定義自己的實(shí)體的時候了。

增加下面粗體的文本到你的XML文件中：
<!DOCTYPE slideshow SYSTEM "slideshow.dtd" [
 <!ENTITY product "WonderWidget">
 <!ENTITY products "WonderWidgets">
]>
ENTITY標(biāo)記名稱意思是說你正在定義一個實(shí)體。后面跟著實(shí)體的名稱和它的定義。在這個例子中，你正在定義一個實(shí)體，名稱是“product”，它的實(shí)體值將取代文本中的實(shí)體名。

最后的部分是取代字符串，無論在文檔中的什么位置引用實(shí)體名，它將取代實(shí)體名稱。這個取代字符串使用引號定義。

現(xiàn)在，你已經(jīng)定義了實(shí)體，下一步是引用他們。在粗體的文本上作一些改變：
<slideshow
 title="WonderWidget&product; Slide Show"
 ...
 
 <slide type="all">
 <title>Wake up to WonderWidgets&products;!</title>
 </slide>
 
 <slide type="all">
 <title>Overview</title>
 <item>Why WonderWidgets&products; are
great</item>
 <item/>
 <item>Who buys WonderWidgets&products;</item>
 </slide>

值得注意的是，在這里，你的實(shí)體的引用使用的是和預(yù)定義使用的語法相同（&entityName;），這個實(shí)體可以在屬性中和元素內(nèi)容中被引用。

當(dāng)你從分析器中得到這個文件的回饋，你會看到：
Wake up to WonderWidgets!
注意，這個product名稱已經(jīng)被實(shí)體的引用值代替。

保存這個文件的一個拷貝到slideSample06.xml

額外的有用的實(shí)體
這里有幾個實(shí)體定義的例子，當(dāng)你編寫XML文檔時，你會發(fā)現(xiàn)她很有用。
<!ENTITY ldquo "“"> 
<!ENTITY rdquo "”"> 
<!ENTITY trade "™"> 
<!ENTITY rtrade "®"> 
<!ENTITY copyr "©"> 

外部實(shí)體的引用
你能夠使用SYSTEM或PUBLIC識別符指定一個外部實(shí)體。

為了引用一個外部實(shí)體，增加下面粗提到文件中：
<!DOCTYPE slideshow SYSTEM "slideshow.dtd" [
 <!ENTITY product "WonderWidget">
 <!ENTITY products "WonderWidgets">
 <!ENTITY copyright SYSTEM "copyright.xml">
]>
這個定義引用一個版權(quán)信息，它包含在“copyright.xml”文件中。產(chǎn)生一個文件，輸入一些感興趣的內(nèi)容，可能像下面那樣：

This is the standard copyright message that our lawyers
make us put everywhere so we don't have to shell out a
million bucks every time someone spills hot coffee in their
lap...
最后，增加下面粗體的文本到你的slideSample.xml文件中來引用這個外部的實(shí)體。保存這個文件到slideSample07.xml

 ...
</slide>

<slide type="all">
 <item>©right;</item>
</slide>
你也能夠使用一個外部的實(shí)體聲明來訪問一個servlet。這個servlet產(chǎn)生目前的日期：
<!ENTITY currentDate SYSTEM
 "http://www.example.com/servlet/CurrentDate?fmt=dd-MMM-
yyyy">

你將像引用其他的實(shí)體一樣引用它。

Today's date is ¤tDate;.
你將看到如下的回饋：
...
<slide type="all">
 <item>
This is the standard copyright message that our lawyers
make us put everywhere so we don't have to shell out a
million bucks every time someone spills hot coffee in their
lap...
 </item>
</slide>
...

你將注意到注釋后面的新行所謂一個字符被回饋，但是這個注釋本事被忽略。

總結(jié)
在文檔中引用的一個實(shí)體，無論它是內(nèi)部的還是外部的，都被稱作普通實(shí)體。一個包含在DTD規(guī)范中的實(shí)體被稱為參數(shù)實(shí)體。

一個包含XML（文本或標(biāo)記）的實(shí)體，它會被分析器分析，所以稱作被分析的實(shí)體。一個包含二進(jìn)制數(shù)據(jù)（像圖像）的實(shí)體被稱為非分析實(shí)體。在本指南的下一部分我們將討論非分析的實(shí)體的引用。

引用二進(jìn)制實(shí)體
這部分討論引用二進(jìn)制數(shù)據(jù)文件的選擇。

使用一個MIME數(shù)據(jù)類型
有兩種方法可以引用一個非分析實(shí)體，如二進(jìn)制圖像文件。一個是使用DTD的NOTATION規(guī)范機(jī)制。然而，這個機(jī)制復(fù)雜的、不夠初步的，它主要為了和SGML文檔的兼用性而存在。當(dāng)我們看DTDHandler API時，我們將有機(jī)會深層次的討論它。

要建立使用圖像文件的slideshow，增加下面粗體文本到你的slideshowlb.dtd文件：
<!ELEMENT slide (image?, title, item*)>
<!ATTLIST slide
 type (tech exec all) #IMPLIED
>
<!ELEMENT title (#PCDATA)>
<!ELEMENT item (#PCDATA item)* >
<!ELEMENT image EMPTY>
<!ATTLIST image
 alt CDATA #IMPLIED
 src CDATA #REQUIRED
 type CDATA "image/gif"
>
這些修改聲明image為一個可選的元素。這個image標(biāo)識模仿HTML4。0標(biāo)識。它有一個“隱含的”值，它意味著它是可選的，程序處理這段數(shù)據(jù)可以獲得充分的替代，像“image no found”。另一方面，src屬性是必需的。

在文檔里，到一個名稱是“intro-pic”的image的引用可能像下面這樣：
<image src="http://www.QQread.com/j2ee/image/intro-pic.gif", alt="Intro Pic",
type="image/gif" />

選擇：使用實(shí)體引用
使用一個MIME數(shù)據(jù)類型作為一個元素的屬性是一個機(jī)制，它是靈活的和可擴(kuò)展的。要產(chǎn)生一個外部的ENTITY引用使用符號機(jī)制，你需要針對jpeg和gif數(shù)據(jù)的DTD NOTATION元素。
。
。
。
《由于水平所限，后面關(guān)于XML的部分暫時省略》

（出處：http://m.survivalescaperooms.com）

上一篇：windy‘s j2ee1.4 tutorial (chinese) --Understanding XML(009)

下一篇：Sun J2EE 寵物店例子