在jdk15以后，只需在~/jre/lib/fonts/下建一個fallback目錄，把你想在java中使用的字體烤貝到這個目錄中即可

以下方法在fc6下測試通過,假設用戶的jre路徑為 /usr/java/jdk1.6.0_03/jre/

cd /usr/java/jdk1.6.0_03/jre/lib/fonts

sudo mkdir fallback

將C:/WINDOWS/Fonts/simsun.ttc拷貝到 /usr/java/jdk1.6.0_03/jre/lib/fonts/fallback文件夾內

ok!