作者：木藝兒
　　Red Hat(紅帽)上周五放出了Red Hat EnterPRise linux 5（RHEL5）的Beta測試版，這是他們的第一個加入了Xen虛擬技術的產品。不難看出，Red Hat此舉是對抗競爭者Novell的手段，后者在七月就開始測試Xen技術。

　　Xen是可用于Linux內核的一種虛擬化技術，能使一臺計算機運行多個操作系統，以提高計算機的工作效率，另外還能讓計算機底層運算更加可靠靈活，不過需要對基礎的操作系統做一下改變。

　　“我們誠摯盼望您對Xen虛擬技術的使用反饋。”Red Hat在一個發布會上表示。

　　RHEL5預定年末發布，不過Red Hat也給自己留下了推遲到明年早期發布的余地，發言人Leigh Day表示：“我們的目標是初冬時節。”在稍早的一次會談上，技術辦公室主任Brian Stevens表示他們決定等待Xen 3.0.3版出現，當時的話題為RHEL5是否會在年末發布。可以想象，新的RHEL5應該會使用Xen最新版技術。

　　這次放出的Beta測試版包括新的診斷工具SystemTap和Frysk。SystemTap是一個類似于SUN公司DTrace的軟件，可以讓管理員監視系統以發現系統瓶頸。

　　RHEL 5還計劃在里面加上一個支持Red Hat新技術“Stateless Linux”的設計，不過這只是一個“技術前瞻”，能否真的實行尚不可知。Stateless Linux能將服務器或電腦轉換成一個“容器”，使之能很快地重新配置并執行困難的任務，屆時用戶設置數據將不會存儲在某臺特定的計算機上，而是保存到服務中心。