今天在執行Linux下的tree命令的時候，出現了亂碼。上網查了一下說需要使用tree --charset ASCII，強制使用ASCII字符。這樣確實可以輸出正常了。但是我的環境里的LANG=US.UTF-8，這樣如果有非ASCII字符的時候，那么一 樣會造成輸出亂碼。既然tree讓可以設置charset，那么根據我的環境下的字符集，我就執行tree --charset UTF-8，發現還是亂碼。這就想不通了。突然意識到是不是自己的SecureCRT里面的設置不對啊。檢查SecureCRT->session Options->Terminal->Appearance->Character Encoding，哈哈，果然啊，這里沒有設置成跟遠程主機一樣的UTF-8，而是default。改過來以后，運行tree，一切正常。強制使用ASCII字符集這種方式只是一時爽，所謂workaround是也，要想長久爽，真爽，還是要找到root cause。