在群里一段時間了，經常有朋友說因為格卡或者是恢復原廠的原因，造成功能表中的詞典功能因為沒有數據庫無法使用，這時候使用原卡備份覆蓋回去都解決不了，造成不少困擾。

    經過對3250原機存儲卡上的目錄測試，發現在PRivate目錄中有一個子目錄叫做101f9cef，其中有12個文件，其中dictionary.ini打開顯示“ELangPrcChinese”，正是英漢互譯，而cecom.dic和eccom.dic就分別是漢譯英和英譯漢的數據文件，其余的不太清楚是什么，應該是搜索方法的程序文件，這樣的話，有的朋友機子上的詞典沒有數據庫的問題，可以按以下方法解決：

　　找一個原來手機上能用詞典的原卡備份文件，互聯網上有的，或者找朋友備份一個也可以，解壓縮以后，在private目錄下，找到101f9cef文件夾，把這個文件直接拷貝到手機存儲卡上的private目錄下，詞典就可以用了

　　注意：有的朋友在PC上看存儲卡的時候找不到這個private目錄，那是因為這個目錄具有只讀、隱藏屬性（這也解釋了為什么原卡備份全部覆蓋也無法解決問題的原因），只要在PC上的工具---文件夾選項中選擇“查看”選項卡，打開“顯示所有文件和文件夾”這個選項，就可以看到了目錄了

　　PS.不知道有沒有老大寫過這個，我剛找出來，希望可以對使用3250的朋友有所幫助。