1，在網上兜了幾天，重新認識了嘟嘟熊大俠（我可是后進小子啊，才認真使用6688不久）以及嘟嘟熊的英漢通1.5.1，知道很多字典詞典只能在嘟嘟熊的程序dududict上使用，而在阿斌的移動英漢通上使用則會出錯，亂碼。主要原因：大多數詞典是使用嘟嘟熊的詞典生成器生成，阿斌的程序對字典解釋長度有限制。

   2，阿斌的移動英漢通雖然解決了英漢、漢英的互譯問題，但是缺乏對漢漢的支持，而且程序啟動速度比較慢。特別想用上成語詞典之類的母語東東（中華民族源遠流長，博大精深啊），比如：成語詞典，歇后語詞典，新華字典，漢語詞典之類。尤其看到sousou大俠在cnmj網站上放出的漢英大詞典，sousou漢語詞典，sousou成語詞典，流口水啊～……千辛萬苦找到了dududict（好難找哦！最后在laoma的ftp上掘地三尺找到了），詞典在cnmj上下載了幾部。按照提示說明，安裝：在java－jam－dududict；主程序及快捷方式放在dududict目錄下，詞典放在dududict－storage下。

   3，上卡，啟動java，找到dududict，自動加載識別詞典。兩部英漢詞典識別很好，完全正常。可是漢英詞典，成語詞典之類就出了問題！！最后識別出來sousou漢詞典！其余兩部詞典成了空白（在參數設置－漢英詞典設置－空，空，sousou漢詞典），字庫識別成10xxxx（一串數字）。暈了～

   4，今天再次去老馬ftp下載東西－看到下載下來多是zip或者rar壓縮文件－－猛然反省！昨天下載詞典的時候，cnmj網站下載下來的詞典一律是類似AFGFXXX.HTM文件（即下載下來全是網頁文件），當時只是簡單把下載下來的文件去掉后綴名更名為dict（無后綴）之類的詞典文件。問題出在這里！！今天把下載下來的文件更名為.zip壓縮文件后，再解壓出來，里面就是千呼萬喚始出來的dict（詞典文件）！漢英大詞典終于面世，差點誤會sousou大俠！

教訓和經驗：網上下載下來的東西后綴名可能誤導我們。由于詞典文件沒有后綴名，我們可以試一試把文件后綴改名（zip或者rar）試一試，如果正常解壓出cidt－－說明正確！