譯者注：一篇很好的文章，很久以前在blog上就推薦過，這兩天斷斷續續花了點時間翻譯了一下，推薦讀讀。英文原文在此。

文中所有的 layout 這個單詞都未作翻譯，一來本身這個單詞意思就比較多，翻成啥都覺得別扭，二來它也是專有的屬性，所以就意會一下吧。水平有限，很多地方都是模模糊糊地意譯，發現錯誤歡迎留言指出。

引用一段來自Dean Edwards的評價：

I recommend that every CSS designer and DOM scripter read this. Understanding “layout” gives a huge insight into lots of other IE bugs and idiosyncrasies.

(Dean Edwards)

4月16日修訂的內容：

• 將quirks模式這一部分單獨移動到一篇文章中講述。
• 添加：邊緣裁切。
• 添加：收縮包圍(shrink-wrapping)現象。

5月17日修訂的內容：

• 重寫了了浮動元素旁邊的元素這一部分。
• 部分章節小的修正：屬性，有關內聯級別元素，CSS hacks。
• 重新整理了部分章節的語言：定義，數據，問題種種，分析，清除浮動和自動擴展適應高度，絕對定位元素。

On having layout

本文修訂中

當前版本：Rev. 7 2006 主站蜘蛛池模板： 盐亭县| 宣城市| 永胜县| 唐山市| 玛曲县| 招远市| 景德镇市| 温宿县| 陵川县| 安达市| 莱芜市| 海晏县| 措勤县| 喀什市| 随州市| 新巴尔虎左旗| 广元市| 华安县| 宽甸| 潼南县| 和龙市| 瑞金市| 喀什市| 吉木萨尔县| 施甸县| 方正县| 诏安县| 太谷县| 九江市| 凤城市| 清丰县| 柘城县| 揭阳市| 石首市| 瑞安市| 公安县| 固始县| 阜阳市| 永川市| 昭通市| 遂平县|