作者：阿捷 2004-7-2 14:38:35
原文出處：sessions.edu,共 4節，這里翻譯了主要的第一節。

作為一個熱門技術，CSS的發展的確有些緩慢。CSS最早被提議在1994年，最早被瀏覽器支持在1996年，CSS一直被力捧為傳統的以HTML為基礎的web代碼的繼承者。CSS使用樣式表來控制整個站點字體和布局的能力,使它看起來非常有效率、易于設計和有遠見。然而，也一直有荒誕的說法圍繞著CSS，阻礙了網頁設計師學習和掌握這種語言。究竟是什么讓人們大驚小怪呢？

我們訪問了大學教師Christopher Schmitt，他是CSS的倡導者之一。Christopher深信CSS將成為網頁設計師必備知識之一。

 
問：CSS已經進入黃金發展期，您認為我們所有人現在就應該學習和開始使用CSS的十大理由是什么？

Christopher:哦，下面是我的十大理由，不分排名先后：

1.CSS將從基礎開始建設直到全面替代傳統web設計方法。W3C組織創建的CSS技術將替代HTML的表格、font標簽、frames以及其它用于表現的HTML元素。
2.提高頁面瀏覽速度。使用CSS方法，比傳統的web設計方法至少節約50%以上的文件尺寸。
3.縮短改版時間。只要簡單的修改幾個CSS文件就可以重新設計一個有成百上千頁面的站點。
4.強大的字體控制和排版能力。CSS控制字體的能力比糟糕的FONT標簽好多了，有了CSS，我們不再需要用FONT標簽或者透明的1 px GIF圖片來控制標題，改變字體顏色，字體樣式等等。
5.CSS非常容易編寫。你可以象寫html代碼一樣輕松地編寫CSS。
6.提高易用性。使用CSS可以結構化HTML，例如：

標簽只用來控制段落，heading標簽只用來控制標題，table標簽只用來表現格式化的數據等等。你可以增加更多的用戶而不需要建立獨立的版本。
7.可以一次設計，隨處發布。你的設計不僅僅用于web瀏覽器，也可以發布在其他設備上，比如PowerPoint。
8.更好的控制頁面布局。不用多說。
9.表現和內容相分離。將設計部分剝離出來放在一個獨立樣式文件中，你可以減少未來網頁無效的可能。
10.更方便搜索引擎的搜索。用只包含結構化內容的HTML代替嵌套的標簽，搜索引擎將更有效地搜索到你的內容，并可能給你一個較高的評價(ranking)。