這個技術就叫jQuery templates and data linking ,這是微軟對jQuery做的一個擴展。這種擴展需要jQuery官方的審核，然后才能被包含在jQuery中。據ScottGu的博客上說，此擴展正在等待審核階段。但是這些功能卻是非常強大而且實用，我就先把它轉過來了，先睹為快。

在編寫AJAX應用時，經常需要利用JavaScript在頁面上顯示數據，jQuery模板（jQuery Templates）和數據綁定（Data Linking）提供了一種方便的途徑將JavaScript數據顯示在HTML頁面上，數據可以呈現為各種元素，如普通文本、TextBox、列表等。Data Linking這個單詞直譯應該作數據鏈接，但是我覺得數據綁定這個詞更加能夠反映這種技術的能容，而且符合ASP.NET習慣用法。在Scott Guthrie的博客中也這樣說，原來他們也想稱這種技術為data binding而不是data linking，但是由于jQuery中已經有binding這個術語了，指的是另外的東西，為了不至于引起混淆，所以就只好另外給它起個名字，叫data linking了。

我下面把這個博客轉過來，有時間則翻譯一下。

以下全文引用自ScottGu的博客。

jQuery Templates and Data Linking (and Microsoft contributing to jQuery)

The jQuery library has a passionate community of developers, and it is now the most widely used JavaScript library on the web today.

Two years ago I announced that Microsoft would begin offering product support for jQuery, and that we'd be including it in new versions of Visual Studio going forward. By default, when you create new ASP.NET Web Forms and ASP.NET MVC projects with VS 2010 you'll find jQuery automatically added to your project.

A few weeks ago during my second keynote at the MIX 2010 conference I announced that Microsoft would also begin contributing to the jQuery project.  During the talk, John Resig -- the creator of the jQuery library and leader of the jQuery developer team