首先要感謝我所在的 Team 意識到了傳統 JDBC 開發的種種不足，轉而開始關注 O/R Mapping 領域的成果。說到 O/R Mapping，我認為在對象數據庫還沒有真正成熟的時候它是一個不錯的選擇，看看 SUN 的 JDO 2.0 規范吧，它的即將發布將會把這個領域推向更高的境界。再看看我們的開源社區呢，喔！發現了 Hibernate！從現在開始，我的焦點將放在 Hibernate 上面，一個優秀的O/R Mapping 工具。

    在沒有正式開始旅行之前，讓我們區分幾個名詞。POJO：在 Hibernate 中代表包含 Seter、Geter 這些最基本操作的值對象。而 BO：代表包含一些業務邏輯的值對象，它的作用域很大，也就是說 BO 在充當持久類的同時可以傳到 UI 層。PO：代表持久對象，是納入 Hibernate 治理框架中的，在一定程度上可以和值對象的概念互換，值對象經過 Hibernate 進行處理，就變成了 PO 。Hibernate 配置文件：hibernate.cfg.xml 或 hibernate.PRoperties，不過推薦使用 XML 格式。映射文件 *.hbm.xml：映射文件的作用是將 POJO 與關系型數據庫數據相綁定，作為一個橋梁。另外，為數據庫中的表進行手工編寫映射文件可不是件好差事，幸好開源社區中也有一群同樣想法的人，他們開發了 hibernateSynchronizer 映射工具，可到 http://www.binamics.com/hibernatesync/eclipse2.1/ 下載。

    好了，現在去 http://www.hibernate.org 下載 Hibernate 的開發包（目前的版本是 2.1.6）。接著打開 Eclipse 2.1，在更新治理器中安裝 hibernateSynchronizer。據說 Eclipse 3.0 已內置映射工具，不過我沒有試。安裝完畢后，新建一個 Web 應用程序 HibernateTest，接著為這個應用程序添加 Hibernate 類庫 hibernate-2.1.6/hibernate-2.1/hibernate2.jar 及其依靠類庫、數據庫連接包，強烈建議把 hibernate-2.1.6/hibernate-2.1/lib 下的所有類庫全部加載，如下圖：

    接著使用 hibernateSynchronizer 來生成 hibernate.cfg.xml 文件，新建——>其他——>Hibernate Configuration File，我使用的是 SQL Server 數據庫，各項配置參數見下圖：