判斷一個文件的內容是不是為空，使用語句：

if test -z `cat filename`

當filename為空或者只有一行沒有空格的字符串的時候，一切正常，反之，則會報：too many arguments，甚至是: binary operator expected之類的錯誤。

參考文章：http://www.ibm.com/developerworks/cn/linux/shell/bash/bash-2/index.html

原因分析：
filename中的空格回車等迷惑了bash。
如果環境變量沒放在雙引號中，那么bash 認為條件中的自變量過多。

可以用雙引號將字符串自變量括起來消除該問題。

看來是要養成將所有字符串自變量用雙引號括起的習慣，將除去很多類似的編程錯誤。

解決方法：

給命令執行部分加上雙引號即可：

代碼如下:
if test -z "`cat filename`"

shell之too many arguments的解決方法二：

今天偶爾因解決一個小問題，遇到了一奇怪的問題“[ ]”和"[[  ]] "的不一樣的效果，總結如下

顯示一下code:     if [ -z ` lsof -i:22 ` ]    //這種寫法會報too many arguments,改成[[ -z ` lsof -i:22 ` ]]
                            then
                                 echo "the port is not running"
                             else
                                 echo "the port is running"
                             fi

運行這個簡單shell腳本時，總是報too many arguments,最后才查到和版本的通用性是有關系的，更簡單的說是,"[[  ]]"比"[ ]"具有更好的通用性，所以，為了避免這種問題的發生，直接將"[  ]"替換成"[[  ]]"就可以了。而且”[[ ]]“比“[ ]”比它有更強的容錯性，也就是在"[ ]"可能報的錯在"[[ ]]結構中可能不報錯，比如&&,||等這樣的邏輯判斷，因不是本篇重點，一帶而過了。