飛象網訊(魏德齡/文)近日，iOS版Google+客戶端通過更新也加入了中文界面，并還將其中的發送即時消息的功能翻譯為“碰頭”，Stream譯為“信息流”。

　　由上圖可見，左邊為更新后的Google+客戶端，除了增加眾所周知的搜索功能外，界面中的功能選項也全部進行了中文化，其最主要的特點 “Circles”同國內的分析一樣被翻譯為了“圈子”。綜合的社交信息頁面“Stream”被翻譯為“信息流”，而即時通訊功能則并未按傳統譯法的“信息”一詞替換，而是使用了“碰頭”一詞。

　　另在系統的設置界面中也全部變為了中文顯示。

　　據記者了解，此前Twitter就已經開始增加了中文版網頁，而Google+本次也開始努力為中文用戶提供服務。此前，其信息流中的查看附近用戶信息的功能，也使得國外游客來華時，獲得了國內用戶“WelcometoChina”的熱情歡迎。